Vertriebspartner

sliderhg

Die Auszeichnung „Partner of the Year“

geht im Jahr 2016 in die Niederlande!

An NEROCO Detection BV!

Deutschland DE

MESUTRONIC
Gerätebau GmbH

Hackenfeld 13
94259 Kirchberg im Wald

Tel: +49 9927 9410 0
Fax: +49 9927 1732

sales@mesutronic.de
www.mesutronic.de

ArgentinienFR

Branche: Food & HealthCare

MAQUINARIAS S.A.

Domingo de Acassuso 4743
B1605 Munro
Pcia. de Buenos Aires
Argentina

Tel.: +54 11 47 21 09 37

Mr. Carlos Montaño

Tel.: +54 9 11 5576-3378

c.montano@mitmaq.com

Mr. Guillermo Erbetti

Tel.: +54 9 11 4045-3116

g.erbetti@mitmaq.com

Australien AU

Branche: Textil

KMB Group
(AUSTRALIA) PTY.LTD.

Mr. Darren Brown

Factory 3/20 Capital Court
Braeside 3195
AU-Victoria

Tel: + 61 3 9580 8928
Fax: + 61 3 8692 6722

sales@kmb.com.au

Belgien BE

Branche: alle außer Textil

Roosjen N.V.
Mr. Lykle Roosjen

Tunnelplaats 1
BE-2000 Antwerpen

Tel:       +32 3 6667434
Mobil:  +32 472 940 145
Fax:      +32 3 6666911

info@roosjen.be
www.roosjen.be

Branche: Textil

Thema Tex
Mr. J. F. Polet

B. P. 1082
LU-1010 Luxembourg

Tel: +352 789662
Fax: +352 788305

jfpolet@pt.lu

BolivienFR

Branche: Food & HealthCare

MAQUINARIAS S.A.

Domingo de Acassuso 4743
B1605 Munro
Pcia. de Buenos Aires
Argentina

Tel.: +54 11 47 21 09 37

Mr. Carlos Montaño

Tel.: +54 9 11 5576-3378

c.montano@mitmaq.com

Mr. Guillermo Erbetti

Tel.: +54 9 11 4045-3116

g.erbetti@mitmaq.com

China CN

Lebensmittel, Pharma, Kunstoff, Textil, Holz, Bergbau

Accom Automatic Instrument & Equipment Co. Ltd.

Mrs. Nancy Ren

No. 2 Floor, Building 1, No. 523, Jiasong Road,
CN – 201708 Qingpu District, Shanghai

Tel: +86-21-69524080/81/82
Fax: +86 21 31150653

sales@accom.com.cn
www.accom.com.cn

ChileCHI

Branche: Food & HealthCare

SILBERTEC

San Paolo 10.200, Edificio 3, Of. 21-22
Pudahuel, Santiago de Chile
Chile

Tel.: +56 2 2791 7700

contacto@silbertec.cl

Mr. Florian Berg

Tel.: +56 9 8524 5675

florian.berg@silbertec.cl

Mr. Rodrigo Silva

Tel.: +56 9 9737 9010

rodrigo.silva@silbertec.cl

Costa Rica VN

Branche: Food & HealthCare

DIEQUINSA

Mr. Carlos Retana

300 mts este Colegio Blue Valley
Guachipelin de Escazú
San José, Costa Rica

Tel: +506 2505 5460

ventas@diequinsa.com
www.diequinsa.com

Frankreich FR

Branche: alle außer Textil

MESUTRONIC France SAS

11, rue de Mittlerweg
68000 Colmar

Tél : +33  3 89 20 43 98

contact@mesutronic.fr
www.mesutronic.fr

Branche: Textil

Thema Tex

Mr. J. F. Polet

B. P. 1082
LU-1010 Luxembourg

Tel: +352 789662
Fax: +352 788305

jfpolet@pt.lu

Großbritannien UK

Branchen: Lebensmittel, Kunststoff, Textil, Holz, Bergbau

Allcontrols Limited

Mr. Phil Mutsaerts

William James House
Cowley Road
GB – CB4 0WX Cambridge

Tel: +44 1223 223 900
Fax: +44 8704 580 314

phil.m@allcontrols.co.uk
www.allcontrols.co.uk

Guatemala CZ

Branche: Food & HealthCare

DIEQUINSA

Mr. Carlos Retana

300 mts este Colegio Blue Valley
Guachipelin de Escazú
San José, Costa Rica

Tel: +506 2505 5460

ventas@diequinsa.com
www.diequinsa.com

Honduras CZ

Branche: Food & HealthCare

DIEQUINSA

Mr. Carlos Retana

300 mts este Colegio Blue Valley
Guachipelin de Escazú
San José, Costa Rica

Tel: +506 2505 5460

ventas@diequinsa.com
www.diequinsa.com

Indien IL

Branchen: Bergbau

Indexel

Mr. Vivek Kaushik

G1-12, IT Park, Road No. 4, IPIA
Kota-Rajasthan-India-324005

Tel: +91 744 2980069
Mobil: +91 88750-11322

info@ieepl.com
www.ieepl.com

Indonesien ID

Branchen: Lebensmittel, Pharma, Kunststoff, Textil, Holz, Bergbau

CM Industrial Engineering (S) Pte Ltd

Mr. Caine Lau

Blk 2 Bukit Batok St 24
07-08 Skytech Building
SG-659480 Singapore

Tel: +65 68989080
Fax: +65 68989060

cmies@singnet.com.sg
www.cmhb-group.com

Israel IL

Branche: Kunststoff

A.A. Neiger – Industrial Consulting & Equipment

Mr. Dany Neiger

Moshav Ein Ayala 35
IL-30825 HofHa´Carmel

Tel: +972 4 6291860/1
Fax: +972 4 6291891

dany@neiger.co.il
www.neiger.co.il

Kroatien HR

Branchen: Lebensmittel, Pharma, Kunststoff, Textil, Holz, Bergbau

JBT Trade Kft

Mr. Lajos Pataki

Forró u. 3.
HU-9700 Szombathely

Tel: +36 94 505303
Fax: +36 94 505305

info@jbt.hu
www.jbt.hu/femdetektor

Luxemburg LU

Branche: Lebensmittel, Pharma, Kunstoff, Textil, Holz, Bergbau

Thema Tex
Mr. J. F. Polet

B. P. 1082
LU-1010 Luxembourg

Tel: +352 789662
Fax: +352 788305

jfpolet@pt.lu

Malaysia MY

Branche: Lebensmittel, Pharma, Kunststoff, Textil, Holz, Bergbau

CM Industrial Engineering (S) Pte Ltd

Mr. Caine Lau

Blk 2 Bukit Batok St 24
07-08 Skytech Building
SG-659480 Singapore

Tel: +65 68989080
Fax: +65 68989060

cmies@singnet.com.sg
www.cmhb-group.com

NicaraguaDE

Branche: Food & HealthCare

DIEQUINSA

Mr. Carlos Retana

300 mts este Colegio Blue Valley
Guachipelin de Escazú
San José, Costa Rica

Tel: +506 2505 5460

ventas@diequinsa.com
www.diequinsa.com

Niederlande NL

Branche: alle

Neroco Detection BV

Mr. Wim Nelemans

Stationsstraat 29
4761 BP Zevenbergen
Nederland

Mobil: +31 64 69 90 772

wim@neroco.nl
www.neroco.nl

Norwegen SE

Branchen: Lebensmittel, Pharma, Kunstoff, Textil, Holz, Bergbau

IFE System AB

Mr.John Carlsson
Mr.Mattias Andersson

Asenvägen 9
SE-55331 Jönköping

Tel: +46 36 129200
Fax: +46 36 129607

info@ife-system.se
www.ife-system.se

Österreich AT

Branchen: Lebensmittel + Pharma

Bauer Systemtechnik e.U.
Herr Ing. Albert Bauer

Inkustraße 1-7 / Stiege 8 / 2. OG
AT-3400 Klosterneuburg

Mobil: +43 699 1999 6093
Tel: +43 2243 214 10
Fax: +43 2243 214 10 -9

office@basy.at
www.basy.at

Übrige Branchen

MESUTRONIC
Gerätebau GmbH

Hackenfeld 13
94259 Kirchberg im Wald

Tel: +49 9927 9410 0
Fax: +49 9927 1732

sales@mesutronic.de
www.mesutronic.de

Panama CZ

Branche: Food & HealthCare

DIEQUINSA

Mr. Carlos Retana

300 mts este Colegio Blue Valley
Guachipelin de Escazú
San José, Costa Rica

Tel: +506 2505 5460

ventas@diequinsa.com
www.diequinsa.com

ParaguayFR

Branche: Food & HealthCare

MAQUINARIAS S.A.

Domingo de Acassuso 4743
B1605 Munro
Pcia. de Buenos Aires
Argentina

Tel.: +54 11 47 21 09 37

Mr. Carlos Montaño

Tel.: +54 9 11 5576-3378

c.montano@mitmaq.com

Mr. Guillermo Erbetti

Tel.: +54 9 11 4045-3116

g.erbetti@mitmaq.com

Polen PL

Branche: Lebensmittel, Pharma, Kunstoff, Textil, Holz, Bergbau

P.W. Jantom

Mr. Tomasz Gradowski

ul. Chrobrego 145/147
PL-87-100 Toruń

NIP 879-124-58-01
Tel: 56 623-25-60
Fax: 56 623-25-50

biuro@jantom.net.pl
www.jantom.net.pl

RumänienRumänien

Branche: Lebensmittel & Hygiene

Sartorom Impex SRL

Herr Adrian Petrescu

Sos. Bucuresti-Magurele 232
051434 Bucuresti

Tel.: +40 21 255 3132
Fax: +40 21 255 3066
Mobil: +40 744 65 66 99

info@sartorom.ro.sg
www.sartorom.ro

Russland RU

Branchen: Kunststoff, Holz,
Bergbau, Textil

Atlas Mash Ltd.

Mr. Yuri Taperov

Pervomayskaya Street 1
Building 28
RU-141150 Losino-Petrovskiy

Tel: +7 495 223 97 83
Fax: +7 495 775 27 12

taperov@atlasmash.ru
www.atlasmash.ru

Schweiz CH

Branche: Lebensmittel

Polytechna AG

Herr Urs Berchtold

Buchgrindelstrasse 13
CH-8620 Wetzikon ZH

Mobil: +41 794 047009
Tel: +41 44 95322-24
Fax: +41 44 953 22 19

u.berchtold@polytechna.ch
www.polytechna.ch

Branche: Kunststoff

Plastservice GmbH

Herr Hansruedi Frey
Herr Marcel Wüthrich

Luzernerstraße 34
CH-6037 Root

Tel: +41 41 450 17 49; +41 41 450 17 50
Fax: +49 41 450 15 94

h.frey@plastservice.ch
m.wuethrich@plastservice.ch
www.plastservice.ch

Übrige Branchen

MESUTRONIC
Gerätebau GmbH

Hackenfeld 13
94259 Kirchberg im Wald

Tel: +49 9927 9410 0
Fax: +49 9927 1732

sales@mesutronic.de
www.mesutronic.de

Serbien RS

Branchen: Lebensmittel, Pharma, Kunstoff, Textil, Holz, Bergbau

MOS doo.

Mr. Ivan Dević

Cvecarska 28
RS-21000 Novi Sad

Tel: +381 21 545 141
Fax: +381 21 545 141

idevic@mosdoo.rs
www.mosdoo.rs

Singapur SG

Branche: Lebensmittel, Pharma, Kunstoff, Textil, Holz, Bergbau

CM Industrial Engineering (S) Pte Ltd

Mr. Caine Lau

Blk 2 Bukit Batok St 24
07-08 Skytech Building
SG-659480 Singapore

Tel: +65 68989080
Fax: +65 68989060

cmies@singnet.com.sg
www.cmhb-group.com

Slowakei SK

Branche: Lebensmittel, Pharma, Kunstoff, Textil, Holz, Bergbau

Jelinek Trading spol. s.r.o.

Mr. Dipl-Ing. Pavel Kolařík

Zaràmi 4432
CZ-76001 Zlìn

Tel:        +420 577 590 929
Mobile: +420 725 982 057
kolarik@jelinek-trading.cz

Mr. Daniel Růčka
Sales Manager

Phone:+420 577 590 929
Mobile: +420 728 468 312
rucka@jelinek-trading.cz
www.jelinek-trading.cz

Spanien ES

Branchen: Kunststoff, Textil, Holz, Bergbau

KIMATIC S.L.
Sistemas Industriales de Precisión

Mr. Molinero

Calle Sasikoa 30
ES- 48200 DURANGO

Tel: +34 94 6201036
Fax: +34 94 6201832

kimatic@kimatic.es
www.kimatic.es

Südakfrika ZA

Branchen: Lebensmittel, Pharma, Kunstoff, Textil, Holz, Bergbau

MUDI Applied Technologies cc

Mr. Dan von Bargen

60 Ivy Park, Ivy Road
ZA-Pinetown 3610

Mobile: +27 83655 7032
Tel: +27 31 7028691
Fax: +27 31 7028663

m.a.t@hit.co.za
www.mudi.co.za

Taiwan TW

Branchen: Lebensmittel, Pharma, Kunstoff, Textil, Holz, Bergbau

Dinsinder Corporation

Mr. C. Y. Chu

Xinzhuang Dist.
6F-8, No.5, New Taipei Blvd. Sec. 3
TW-24250 New Taipeh Hsien

Tel: +886 2 2292 2987
Fax: +886 2 2293 2581

dinsinder@accom.com.tw
www.accom.com.tw

Thailand TH

Branchen: Lebensmittel, Pharma, Kunstoff, Textil, Holz, Bergbau

JTES Co., Ltd.

Mr. Ekachart Jirawattananon

112/274 Moo 8
Rattanakawee Road
TH – 10150 Bangkok-Jomthong

Tel: +66 2 8753036 40
Fax: +66 2 8753042

ekachart@jtesco.com
www.jtesco.com

Tschechien CZ

Branche: Lebensmittel, Pharma, Kunstoff, Textil, Holz, Bergbau

Jelinek Trading spol. s.r.o.

Mr. Dipl-Ing. Pavel Kolařík

Zaràmi 4432
CZ-76001 Zlìn

Tel:        +420 577 590 929
Mobile: +420 725 982 057
kolarik@jelinek-trading.cz

Mr. Daniel Růčka
Sales Manager

Phone:+420 577 590 929
Mobile: +420 728 468 312
rucka@jelinek-trading.cz
www.jelinek-trading.cz

Türkei TR

Branchen: Lebensmittel, Pharma, Kunstoff, Textil, Holz, Bergbau

Mercury – Merkür Makina San. ve Tic.Ltd. Sti

Herr Artun Uzatmaciyan

Perpa Ticaret Merkezi B Blok
Kat: 2 No: 07
TR-34384 Okmeydani / Istanbul

Tel: +90 212 222 22 35
Fax: +90 212 222 22 31

artun@mercury.com.tr
www.mercury.com.tr

Ungarn HU

Branchen: Lebensmittel, Pharma, Kunstoff, Textil, Holz, Bergbau

JBT Trade Kft

Mr. Lajos Pataki

Forró u. 3.
HU-9700 Szombathely

Tel: +36 94 505303
Fax: +36 94 505305

info@jbt.hu
www.jbt.hu/femdetektor

UruguayUR

Branche: Food & HealthCare

MAQUINARIAS S.A.

Domingo de Acassuso 4743
B1605 Munro
Pcia. de Buenos Aires
Argentina

Tel.: +54 11 47 21 09 37

Mr. Carlos Montaño

Tel.: +54 9 11 5576-3378

c.montano@mitmaq.com

Mr. Guillermo Erbetti

Tel.: +54 9 11 4045-3116

g.erbetti@mitmaq.com

Vereinigte Arabische Emirate UAE"

Branche: Lebensmittel, Pharma

Fanar Al Khaleej Tr.

Mr. Neeraj Goyal

P.O. Box 20857, Industrial Area 11, Street 20
AE – Sharjah

Tel: +971 6 534 387-0
Fax: +971 6 534-1326

ngoyal@fanargroup.ae
www.fanargroup.ae

Vereinigte Staaten von Amerika VN

Branche: Lebensmittel, Hygiene
Bundesstaat: Kalifornien

Pegasus Industronics, LLC

Mr. Fernando Chavez

25350 Magic Mountain Pkwy
Suite 300
Valencia, CA 91355
USA

Tel.: 559 862 1400

fernando@pegasusind.com
www.pegasusind.com

Branche: Lebensmittel, Hygiene, Industrial
Rest der USA

Mesutronic Gerätebau GmbH

Hackenfeld 13
94259 Kirchberg im Wald
Deutschland

Tel.: +49 9927 9410 0
Fax: +49 9927 1732

sales@mesutronic.de
www.mesutronic.de

Vietnam VN

Branche: Lebensmittel, Pharma, Kunstoff, Textil, Holz, Bergbau

DOUBLE WIN Engineering & Trading Pte Enterprise

Mr. Ly Minh Nhut

163/24/14 To Hien Thanh Street Ward 13,District 10
VN – Ho Chi Minh City

Tel: +84 8 386 27870
Fax: +84 8 386 53943

nhut.doublewin@gmail.com
www.doublewin.com.vn