{"id":10210,"date":"2022-12-06T16:39:12","date_gmt":"2022-12-06T14:39:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mesutronic.de\/?p=10210"},"modified":"2025-12-09T15:14:03","modified_gmt":"2025-12-09T13:14:03","slug":"decoupe-sans-interruption-securisation-des-equipements-de-production-dans-les-scieries-avec-des-detecteurs-de-metaux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mesutronic.de\/fr\/decoupe-sans-interruption-securisation-des-equipements-de-production-dans-les-scieries-avec-des-detecteurs-de-metaux\/","title":{"rendered":"D\u00e9coupe sans interruption &#8211; S\u00e9curisation des \u00e9quipements de production dans les scieries avec des d\u00e9tecteurs de m\u00e9taux"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_section-3cd5ca6aa69c3045737ad4915d9f6f8c\">\n.avia-section.av-av_section-3cd5ca6aa69c3045737ad4915d9f6f8c{\nbackground-repeat:no-repeat;\nbackground-image:url(https:\/\/www.mesutronic.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/mesutronic_gebaude_neu_02.jpg);\nbackground-position:50% 100%;\nbackground-attachment:scroll;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-av_section-3cd5ca6aa69c3045737ad4915d9f6f8c main_color avia-section-huge avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_one_full  avia-builder-el-first  with-mask overlay avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  data-section-bg-repeat='no-repeat'><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-10210'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_two_third-fcdd06ac661ae0ca70af400f1cddf2c2\">\n#top .flex_column.av-av_two_third-fcdd06ac661ae0ca70af400f1cddf2c2{\nmargin-top:100px;\nmargin-bottom:100px;\n}\n.responsive #top #wrap_all .flex_column.av-av_two_third-fcdd06ac661ae0ca70af400f1cddf2c2{\nmargin-top:100px;\nmargin-bottom:100px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_two_third-fcdd06ac661ae0ca70af400f1cddf2c2 av_two_third  avia-builder-el-1  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_div  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_textblock-9c02898517891ed0b33d7328322ef790\">\n#top .av_textblock_section.av-av_textblock-9c02898517891ed0b33d7328322ef790 .avia_textblock{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-av_textblock-9c02898517891ed0b33d7328322ef790 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><h1>News<\/h1>\n<\/div><\/section><\/div>\n<\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><div id='after_section_1'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-10210'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-av_one_full-a2cef933b0a555f25d1e39b22a8e9dae av_one_full  avia-builder-el-3  el_after_av_section  el_before_av_one_full  avia-builder-el-first  first flex_column_div  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mcn6yv2g-de249aa3f20c1475f85b0e1d3f59834a\">\n#top .av-special-heading.av-mcn6yv2g-de249aa3f20c1475f85b0e1d3f59834a{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-mcn6yv2g-de249aa3f20c1475f85b0e1d3f59834a .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-mcn6yv2g-de249aa3f20c1475f85b0e1d3f59834a .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-mcn6yv2g-de249aa3f20c1475f85b0e1d3f59834a av-special-heading-h3 blockquote modern-quote  avia-builder-el-4  avia-builder-el-no-sibling '><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >D\u00e9coupe sans interruption &#8211; S\u00e9curisation des \u00e9quipements de production dans les scieries avec des d\u00e9tecteurs de m\u00e9taux chez I.B.H. S\u00e4gewerk GmbH<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div  class='flex_column av-av_one_full-a2cef933b0a555f25d1e39b22a8e9dae av_one_full  avia-builder-el-5  el_after_av_one_full  avia-builder-el-last  first flex_column_div  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-mcn6re4c-50d562f0c2c46850792a908ee747e875 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><div id=\"attachment_10207\" style=\"width: 2482px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.mesutronic.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/METRON-05-CO-am-Rundholzplatz.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-10207\" class=\"wp-image-10207 size-full\" title=\"Pour la recherche d'\u00e9clats dans les grumes, le d\u00e9tecteur de m\u00e9taux METRON 05 CO est utilis\u00e9 \u00e0 Harperscheid\" src=\"https:\/\/www.mesutronic.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/METRON-05-CO-am-Rundholzplatz.jpg\" alt=\"Pour la recherche d'\u00e9clats dans les grumes, le d\u00e9tecteur de m\u00e9taux METRON 05 CO est utilis\u00e9 \u00e0 Harperscheid\" width=\"2472\" height=\"1461\" srcset=\"https:\/\/www.mesutronic.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/METRON-05-CO-am-Rundholzplatz.jpg 2472w, https:\/\/www.mesutronic.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/METRON-05-CO-am-Rundholzplatz-1536x908.jpg 1536w, https:\/\/www.mesutronic.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/METRON-05-CO-am-Rundholzplatz-2048x1210.jpg 2048w, https:\/\/www.mesutronic.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/METRON-05-CO-am-Rundholzplatz-300x177.jpg 300w, https:\/\/www.mesutronic.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/METRON-05-CO-am-Rundholzplatz-768x454.jpg 768w, https:\/\/www.mesutronic.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/METRON-05-CO-am-Rundholzplatz-1030x609.jpg 1030w, https:\/\/www.mesutronic.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/METRON-05-CO-am-Rundholzplatz-1500x887.jpg 1500w, https:\/\/www.mesutronic.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/METRON-05-CO-am-Rundholzplatz-705x417.jpg 705w, https:\/\/www.mesutronic.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/METRON-05-CO-am-Rundholzplatz-450x266.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 2472px) 100vw, 2472px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-10207\" class=\"wp-caption-text\">Pour la recherche d&rsquo;\u00e9clats dans les grumes, le d\u00e9tecteur de m\u00e9taux METRON 05 CO est utilis\u00e9 \u00e0 Harperscheid<\/p><\/div>\n<p>Lors de la transformation des grumes et billons, outre les risques li\u00e9s aux clous ou aux \u00e9l\u00e9ments de cl\u00f4ture, les charges de la derni\u00e8re guerre posent toujours probl\u00e8me. M\u00eame pour les bois tendres, le traitement des munitions incrust\u00e9s fait encore partie du quotidien d&rsquo;une scierie situ\u00e9e \u00e0 la fronti\u00e8re belgo-allemande. L&rsquo;une d&rsquo;entre-elles est la scierie I.B.H. S\u00e4gewerk GmbH \u00e0 Schleiden. Des d\u00e9tecteurs de m\u00e9taux performants sont ici un m\u00e9canisme de protection indispensable pour une coupe de bois productive.<\/p>\n<h5>Croissance sur une terre fertile<\/h5>\n<p>L&rsquo;histoire d&rsquo;I.B.H. commence en 1996 avec la reprise de l&rsquo;usine dans le district d&rsquo;Euskirchen. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment dans le village de Harperscheid, qui fait partie de la commune de Schleiden, petite ville d\u2019environ 13.500 habitants. Dans cet environnement rural, au c\u0153ur du massif schisteux rh\u00e9nan, on trouve quelques-unes des plus grandes zones foresti\u00e8res de Rh\u00e9nanie-du-Nord-Westphalie et de Rh\u00e9nanie-Palatinat : Hunsr\u00fcck, Taunus, Westerwald ou, directement devant la porte de l&rsquo;entreprise, l&rsquo;Eifel. Du c\u00f4t\u00e9 belge de la fronti\u00e8re s&rsquo;\u00e9tend la for\u00eat des Ardennes. Joseph Haas et Roland Jost ont repris la scierie dans le but de produire \u00e0 partir des ressources de ces zones foresti\u00e8res des mat\u00e9riaux durables pour l&rsquo;industrie et la construction. En 1999, le groupe Jost-Haas s&rsquo;est agrandi avec l&rsquo;arriv\u00e9e de la soci\u00e9t\u00e9 I.B.V. \u00e0 Vielsalm, en Belgique, et en 2015 avec la soci\u00e9t\u00e9 Holz Schmidt \u00e0 C\u00f6lbe. Au total, 1,2 million de m\u00e8tres cubes de bois sont transform\u00e9s chaque ann\u00e9e. Outre la production de bois de sciage, la production de pellets repr\u00e9sente aujourd&rsquo;hui une part importante de la valeur ajout\u00e9e. L&rsquo;entreprise allemande I.B.H. transforme chaque ann\u00e9e environ 300 000 m\u00e8tres cubes de bois.<\/p>\n<h5>Les vestiges du pass\u00e9<\/h5>\n<p>A quelques kilom\u00e8tres au nord de Schleiden se trouve la place internationale Vogelsang. L\u2019ancienne \u00ab Ordensburg \u00bb a \u00e9t\u00e9 construite entre 1933 et 1939, mais n&rsquo;a jamais \u00e9t\u00e9 achev\u00e9e. La seconde guerre mondiale a mis fin aux travaux de construction. Aujourd&rsquo;hui, c&rsquo;est un lieu de m\u00e9moire qui met en garde contre les dangers de l&rsquo;aveuglement id\u00e9ologique. Mais c&rsquo;est aussi un site d&rsquo;exposition de la nature impressionnante de l&rsquo;Eifel. Durant les deux guerres mondiales, de violents combats ont eu lieu dans cette zone foresti\u00e8re et celles environnantes de la r\u00e9gion frontali\u00e8re. La seconde guerre mondiale a plus particuli\u00e8rement laiss\u00e9 des traces dans les bois tendres. La soci\u00e9t\u00e9 I.B.H. traite des r\u00e9sineux jusqu&rsquo;\u00e0 un diam\u00e8tre de 100 cm \u2013 des bois de faible diam\u00e8tre sur deux lignes de d\u00e9bitage et des gros bois sur une ligne de sciage \u00e0 ruban. Les \u00e9pic\u00e9as d&rsquo;un diam\u00e8tre sup\u00e9rieur \u00e0 90 cm environ menacent toutefois la capacit\u00e9 de coupe en raison de leur contamination par des balles, des \u00e9clats d&rsquo;obus ou des fragments de munitions. Des diam\u00e8tres plus petits peuvent \u00e9galement \u00eatre affect\u00e9s si les conditions de croissance sont d\u00e9favorables. De plus, des m\u00e9taux sous forme de clous ou de munitions de chasse se retrouvent souvent dans les jeunes arbres.<\/p>\n<p>Les \u00e9clats d&rsquo;obus durs en acier ou en fonte sont tr\u00e8s probl\u00e9matiques pour les scies \u00e0 ruban modernes et entra\u00eenent une usure pr\u00e9matur\u00e9e des outils de coupe augmentant la fr\u00e9quence des travaux d&rsquo;entretien. Un autre probl\u00e8me est l&rsquo;\u00e9ventuel d\u00e9gagement de chaleur et donc le recuit et l&rsquo;affaiblissement de la lame de scie. Dans le pire des cas, il existe un risque d&rsquo;incendie d\u00fb \u00e0 des \u00e9tincelles. De m\u00eame, les particules m\u00e9talliques incrust\u00e9es peuvent \u00e9galement affaiblir structurellement le bois de construction, ce qui n&rsquo;est pas compatible avec les normes de qualit\u00e9 sans compromis de l&rsquo;entreprise.<\/p>\n<h5>Strat\u00e9gies de r\u00e9duction des risques<\/h5>\n<p>Depuis la cr\u00e9ation de l&rsquo;entreprise, I.B.H. s&rsquo;est toujours pench\u00e9e sur la technique de d\u00e9tection des m\u00e9taux. \u00ab Nous maintenons toujours notre outil de production \u00e0 la pointe du progr\u00e8s. C&rsquo;est la seule fa\u00e7on pour nous de fournir une qualit\u00e9 \u00e9lev\u00e9e \u00e0 un prix raisonnable. Avec des installations obsol\u00e8tes, cela ne serait pas possible \u00bb, explique Markus Haas, membre de la direction chez les sp\u00e9cialistes du bois. Les grumes sont analys\u00e9es au moyen d&rsquo;un d\u00e9tecteur de m\u00e9taux int\u00e9gr\u00e9 sur la ligne de convoyage. Les arbres charg\u00e9s de m\u00e9taux sont \u00e9cart\u00e9s automatiquement avec un rep\u00e9rage tr\u00e8s pr\u00e9cis de la zone identifi\u00e9e comme non conforme, appel\u00e9e encore section \u00e0 \u00e9clats. Chez I.B.H., les grumes ainsi \u00e9limin\u00e9es sont enti\u00e8rement recycl\u00e9es en r\u00e9sidus de bois, en g\u00e9n\u00e9ral pour la fabrication de pellets. Il y a n\u00e9anmoins une perte de mati\u00e8re premi\u00e8re co\u00fbteuse. Diff\u00e9rentes solutions et produits ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s. Mais les r\u00e9sultats \u00e9taient toujours insatisfaisants, avec des pertes de production dues \u00e0 de fausses alarmes ou \u00e0 des m\u00e9taux non d\u00e9tect\u00e9s. Une d\u00e9tection des m\u00e9taux fiable et sans erreur est donc indispensable. C&rsquo;est ce que l&rsquo;on a trouv\u00e9 dans une \u00e9tude par \u00e9tapes avec les d\u00e9tecteurs de m\u00e9taux du constructeur de machines de Basse-Bavi\u00e8re, Mesutronic GmbH situ\u00e9 \u00e0 Kirchberg im Wald.<\/p>\n<div id=\"attachment_10204\" style=\"width: 2490px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.mesutronic.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/METRON-05-D-Nach-dem-Vorschnitt.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-10204\" class=\"wp-image-10204 size-full\" title=\"Apr\u00e8s une pr\u00e9d\u00e9coupe des grumes avec une scie \u00e0 ruban, les bois \u00e9quarris sont analys\u00e9s avec un d\u00e9tecteur de m\u00e9taux METRON 05 D. \" src=\"https:\/\/www.mesutronic.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/METRON-05-D-Nach-dem-Vorschnitt.jpg\" alt=\"Apr\u00e8s une pr\u00e9d\u00e9coupe des grumes avec une scie \u00e0 ruban, les bois \u00e9quarris sont analys\u00e9s avec un d\u00e9tecteur de m\u00e9taux METRON 05 D. \" width=\"2480\" height=\"1666\" srcset=\"https:\/\/www.mesutronic.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/METRON-05-D-Nach-dem-Vorschnitt.jpg 2480w, https:\/\/www.mesutronic.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/METRON-05-D-Nach-dem-Vorschnitt-1536x1032.jpg 1536w, https:\/\/www.mesutronic.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/METRON-05-D-Nach-dem-Vorschnitt-2048x1376.jpg 2048w, https:\/\/www.mesutronic.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/METRON-05-D-Nach-dem-Vorschnitt-300x202.jpg 300w, https:\/\/www.mesutronic.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/METRON-05-D-Nach-dem-Vorschnitt-768x516.jpg 768w, https:\/\/www.mesutronic.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/METRON-05-D-Nach-dem-Vorschnitt-1030x692.jpg 1030w, https:\/\/www.mesutronic.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/METRON-05-D-Nach-dem-Vorschnitt-1500x1008.jpg 1500w, https:\/\/www.mesutronic.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/METRON-05-D-Nach-dem-Vorschnitt-705x474.jpg 705w, https:\/\/www.mesutronic.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/METRON-05-D-Nach-dem-Vorschnitt-450x302.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 2480px) 100vw, 2480px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-10204\" class=\"wp-caption-text\">Apr\u00e8s une pr\u00e9d\u00e9coupe des grumes avec une scie \u00e0 ruban, les bois \u00e9quarris sont analys\u00e9s avec un d\u00e9tecteur de m\u00e9taux METRON 05 D.<\/p><\/div>\n<h5>Une seule option pour l&rsquo;absence de m\u00e9taux<\/h5>\n<p>Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 mesur\u00e9s et tri\u00e9s sur le parc \u00e0 grumes, les troncs passent par l&rsquo;\u00e9corceur \u00e0 rotor. En retirant l\u2019\u00e9corce, celui-ci \u00e9limine \u00e9galement les pi\u00e8ces m\u00e9talliques superficielles. Imm\u00e9diatement apr\u00e8s, on proc\u00e8de \u00e0 l&rsquo;examen des corps \u00e9trangers m\u00e9talliques avec le d\u00e9tecteur d&rsquo;\u00e9clats de type METRON 05 CO. Les troncs contamin\u00e9s sont d\u00e9tect\u00e9s avec une grande pr\u00e9cision, marqu\u00e9s et ensuite \u00e9ject\u00e9s. La machine dispose d&rsquo;un excellent blindage contre les influences ext\u00e9rieures dues aux interf\u00e9rences \u00e9lectromagn\u00e9tiques et m\u00e9caniques. Cela permet un fonctionnement extr\u00eamement stable. De m\u00eame, l&rsquo;ouverture octogonale est parfaitement adapt\u00e9e \u00e0 la g\u00e9om\u00e9trie de l&rsquo;auge de transport, ce qui permet de minimiser la taille de la bobine de d\u00e9tection.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s une pr\u00e9d\u00e9coupe des grumes avec une scie \u00e0 ruban, les bois \u00e9quarris sont analys\u00e9s avec un deuxi\u00e8me d\u00e9tecteur de m\u00e9taux de la s\u00e9rie METRON 05 D. Le diam\u00e8tre de la poutre \u00e9tant r\u00e9duit, la dimension d&rsquo;ouverture du d\u00e9tecteur d&rsquo;\u00e9clats est d\u00e8s lors plus petite permettant une d\u00e9tection des contaminants m\u00e9talliques encore plus fine. Cela offre une s\u00e9curit\u00e9 suppl\u00e9mentaire pour la post-coupe et prot\u00e8ge les \u00e9quipements de sciage de haute performance. \u00ab\u00a0Particuli\u00e8rement en p\u00e9riode de fortes fluctuations des prix des grumes et bois \u00e9quarris, nos clients ont besoin d&rsquo;une fiabilit\u00e9 absolue au moins dans leur propre processus de production. \u00c9tant nous-m\u00eames profond\u00e9ment li\u00e9s au bois dans notre r\u00e9gion, nous sommes naturellement tr\u00e8s heureux d&rsquo;y apporter notre contribution \u00bb, d\u00e9clare Christian Boxleitner, directeur g\u00e9n\u00e9ral du sp\u00e9cialiste Kirchbergeois de la d\u00e9tection des corps \u00e9trangers.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lors de la transformation des grumes et billons, outre les risques li\u00e9s aux clous ou aux \u00e9l\u00e9ments de cl\u00f4ture, les charges de la derni\u00e8re guerre posent toujours probl\u00e8me. M\u00eame pour les bois tendres, le traitement des munitions incrust\u00e9s fait encore partie du quotidien d&rsquo;une scierie situ\u00e9e \u00e0 la fronti\u00e8re belgo-allemande.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":10205,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[216,465],"tags":[],"class_list":["post-10210","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bois","category-bois-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mesutronic.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10210","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mesutronic.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mesutronic.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mesutronic.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mesutronic.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10210"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.mesutronic.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10210\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48516,"href":"https:\/\/www.mesutronic.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10210\/revisions\/48516"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mesutronic.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10205"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mesutronic.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10210"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mesutronic.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10210"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mesutronic.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}